1·Dr Salvador Jorgensen, of Stanford University's Hopkins Marine station, found that in winter, sharks leave seal colonies, where they feed all summer, and set off for warmer waters.
斯坦福大学霍普金斯海洋站的萨尔瓦多·乔根森博士发现，冬天，食人鲨会离开海豹聚居地(整个夏天它们都在那里以海豹为食)，动身前往温暖的水域。
2·A platform looks out over the fenced-off Futenma Marine Corps Air Station, which stretches out to the sea over an area larger than Central Park in New York.
这个作品是屋顶的一个小平台，从这里可以俯瞰整个普天间海军陆战队航空站。机场铁栅环绕，比纽约的中央公园还要大，一直延伸到海边。
3·The base controversy has revolved around where to move a Marine Corps Air Station currently located in a crowded urban area known as Futenma. 'The reason that [Mr.
美军基地争议的中心问题，是把一个目前位于“普天间”这个人口密集城区的海军机场迁往何处。
4·As Mark Marine member station KGZZ in Phoenix reports officials are predicting a danger summer for wild fires.
据凤凰城KGZZ成员站的马克·马林恩报道，官员预测可能会发生危险的夏季山火。
5·Marine remote control releasing station consists of box, control cylinders, time-delay device, pressure gauge, etc.
船用遥控施放站由箱体、控制气瓶、延时装置、压力表等组成。
6·In accordance with the specific features of a Marine power station, a microcomputer control system is designed, and some questions of the reliability of the control system are discussed.
本文根据船舶电站的特点，设计了船舶电站的微型机控制系统，探讨了微型机控制船舶电站的可靠性方面的一些问题。
7·The voltage stability of a marine power station depends on the voltage response characteristics of voltage regulating system of synchronous generator( s) of the station.
船舶电站电压的稳定性主要取决于同步发电机调压系统的电压响应特性。
8·However, the period of carriage does not include the time when the passengers are at a marine terminal or station or on a quay or in or on any other port installations.
客票票价含接送费用的，运送期间并包括承运人经水路将旅客从岸上接到船上和从船上送到岸上的时间，但是不包括旅客在港站内、码头上或者在港口其他设施内的时间。
9·To unify the magnetic field level of the whole area in Marine geomagnetism surveying, the base value of the secondary base station must be reduced to the main base value.
海洋磁力测量多站日变改正中，为了使整个测区磁场水平统一，必须以主站为基准对分站日变基值进行归算。
10·The marine DC power station includes double-winding generation, DC distributing board and DC propulsive motor.
某舰船直流电站由双绕组发电机、双绕组直流配电板、推进电机组成。